Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben

• Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen (Bedienung, Wartung; Datenblätter) für unsere Serienprodukte
• Erstellung von individualisierten Betriebsanleitungen für Kundenprojekte
• Erstellung und Bearbeitung von Grafiken, Fotos und Videos für die Technische Dokumentation
• Koordination und Organisation von Übersetzungen in der jeweiligen Landessprache
• Pflege und Ausbau des Redaktionshandbuches (Styleguide; Terminologie)
• Reorganisation des Redaktionssystems

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, Technischen Kommunikation, o.ä.
• Alternativ abgeschlossene Berufsausbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildung
• Alternativ Quereinsteiger mit einer technischen Ausbildung und Weiterqualifizierung zum Technischen Redakteur
• Alternativ Quereinsteiger mit einer technischen Ausbildung und Berufsziel Technischer Redakteur (Qualifizierungsmaßnahmen on the Job sowie berufsbegleitender Weiterbildung mit Abschlusszertifikat)
• Praktische Kenntnisse im Bereich allgemeiner Maschinenbau von Vorteil
• Kenntnisse in Redaktionssystemen wünschenswert
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Gute Kenntnisse in Englisch
• Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise
• Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke

Unser Unternehmen

Fit for Future mit Behringer. Gegründet im Jahr 1919 hat sich Behringer zu einem führenden Komplettanbieter innovativer Sägetechnologie und vernetzter Anlagensysteme entwickelt. Am Hauptsitz in Kirchardt wird zudem eine eigene Eisengießerei betrieben, die Gussteile sowohl für die eigenen Sägemaschinen als auch für namhafte Unternehmen im Maschinenbau produziert.
Im Herzen ist Behringer ein innhabergeführtes Familienunternehmen geblieben und wird in dritter und vierter Generation von Christian und Andreas Behringer sowie Thomas Großkopf geleitet. Derzeit wird ein Team aus knapp 350 Personen in Kirchardt und insgesamt ca. 500 Mitarbeiter weltweit beschäftigt. Unseren Mitarbeitern bieten wir abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem innovativen, international agierenden Familienunternehmen.
Jetzt Bewerben!