Technischer Redakteur (m/w/d)

DIES SIND IHRE AUFGABEN:

• Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung von Handbüchern und Bedienungsanleitungen mit der Aborttext-Software zuständig.
• Dazu Sammeln Sie Informationen in der technischen Abteilung zu den betreffenden Maschinen.
• Sie erstellen und überarbeiten Texte, Illustrationen und das Layout.
• Sie Verwalten die Dateiübersetzung und Datenbanken.
• Die Verwaltung von Diagrammen zur Integration in die Dokumentationen nach Kundenvorgabe gehört ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet.
• Sie übernehmen die Validierung und Überarbeitung der Dokumentation.

DAS BRINGEN SIE MIT

• Sie besitzen eine abgeschlossene Ausbildung zum Industriemechaniker (m/w/d) oder zum Maschinenbautechniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung.
• Wünschenswert wäre, wenn Sie schon erste Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) sammeln konnten
• Erfahrung in der Erstellung von Bedienungsanleitungen oder einer gleichwertigen Aufgaben.
• Berufserfahrung im technischen Bereich, sowie Kenntnisse der allgemeinen Mechanik.
• Umgang mit den gängigen Office Anwendungen (Word, Excel, PowerPoint).
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Bereitschaft sich in neue Softwareprogramme einzuarbeiten.
• Kommunikationsfähigkeit mit anderen Fachbereichen wie das Ingenieurwesen.
• Gewissenhafte Arbeitsweise, organisiert, flexibel und Selbstständigkeit.